Change the color or opacity of the text part. It's way too sharp and dark compared to the rest of the picture, which is why it stands out and doesn't suit the rest. Maybe apply some textures or something.
The figure on the right looks great 
Thanks, appreciate the input. I see what you mean. I lightened it a bit, though I didn't want to entirely lose the tie-in to the hard black/white contrast of the figure or have the composition (simple as it is) become lopsided.
Maybe it's just me but i think her nipples are standing too low!! asas
She's arched and sloped forward in the base photo. I think that's why they might appear low. Thank you.

Thanks to to rest of you guys too.